Tuyên bố về khả năng tiếp cận

Texva muốn tài liệu giáo viên soạn ra đọc được với mọi học sinh — kể cả học sinh khiếm thị dùng trình đọc màn hình. Trang này nói rõ PDF Texva xuất ra đáp ứng tới đâu, và bạn cần làm gì để tài liệu của mình đạt chuẩn.

1. PDF xuất từ Texva

Mọi PDF Texva xuất ra đều là PDF có gắn thẻ (tagged PDF):

• Tiêu đề, đoạn văn, danh sách, bảng (có hàng tiêu đề), chú thích hình đều mang đúng vai trò, nên trình đọc màn hình đọc theo đúng cấu trúc và cho phép nhảy giữa các tiêu đề.
• Ngôn ngữ tài liệu được ghi vào PDF, để trình đọc chọn đúng giọng đọc.
• Tiêu đề tài liệu được ghi vào PDF và hiện trên thanh tiêu đề của trình xem.
• Ảnh có mô tả được đọc bằng mô tả đó; hình trang trí, nền trang, đầu và chân trang được đánh dấu để trình đọc bỏ qua.

2. Chuẩn PDF/UA-1

Bật PDF dễ tiếp cận (PDF/UA-1) trong hộp thoại Xuất để kiểm tra tài liệu theo chuẩn PDF/UA-1 (ISO 14289-1). Khi bật, Texva:

• gắn mô tả cho mọi công thức (mặc định là mã LaTeX của công thức, nếu bạn chưa viết mô tả riêng);
• dùng chú thích hình làm mô tả khi hình chưa có mô tả;
• không xuất nếu tài liệu còn vi phạm chuẩn — ví dụ còn hình chưa có mô tả, hoặc tiêu đề nhảy cấp — và chỉ cho bạn chỗ cần sửa.

3. Việc của người soạn

Máy không đoán thay bạn được một hình có ý nghĩa gì với bài học. Tab Tiếp cận ở thanh bên của trình soạn thảo liệt kê:

• hình, đồ thị, sơ đồ chưa có mô tả (kèm nút gợi ý mô tả bằng AI và lựa chọn “hình trang trí”);
• tiêu đề sai thứ bậc (kèm nút tự sửa);
• chữ có độ tương phản thấp hơn mức AA của WCAG 2.1 (4,5:1);
• bảng chưa có hàng tiêu đề, liên kết không nói rõ dẫn đi đâu.

4. Giới hạn hiện tại

• Tuyên bố này nói về tài liệu PDF xuất ra. Giao diện trình soạn thảo chưa được đánh giá đầy đủ theo WCAG; chúng tôi đang cải thiện.
• Công thức được đọc bằng mô tả văn bản, chưa phải MathML trong PDF.
• Bản xuất mã LaTeX (.tex) không gắn thẻ: công cụ LaTeX phổ biến (XeTeX, Tectonic) chưa hỗ trợ gắn thẻ PDF.

5. Báo lỗi và góp ý

Nếu bạn gặp một tài liệu Texva mà trình đọc màn hình không đọc được, hãy gửi email tới support@texva.app, nêu tên tài liệu hoặc đính kèm tệp PDF. Chúng tôi phản hồi trong 5 ngày làm việc.